-
1 звон колокольчиков
Русско-английский словарь по общей лексике > звон колокольчиков
-
2 звон
м.похоро́нный звон — (funeral) knell
колоко́льный звон — ringing (of) bells; peal; church bells
звон колоко́льчиков — ringing / tinkling of bells
звон посу́ды — clatter of dishes
звон в уша́х — ringing in the ears
2) прост. (сплетни, толки) gossip, rumour••слы́шал звон, да не зна́ет, где он погов. — ≈ he doesn't know what he is talking about
-
3 звон
м.peal, ringing, clanging; ( церковный) chime♢
звон в ушах — ringing in the earsслышал звон, да не знает, где он погов. — he does not know what he is talking about
См. также в других словарях:
The Bells — is a heavily onomatopoeic poem by Edgar Allan Poe which was not published until after his death in 1849. It is perhaps best known for the diacopic repetition of the word bells. The poem has four parts to it; each part becomes darker and darker as … Wikipedia
tintinnabulation — n. a ringing or tinkling of bells. Etymology: as L tintinnabulum tinkling bell f. tintinnare redupl. form of tinnire ring … Useful english dictionary
Kurukshetra War and the Kambojas — Among the Kshatriya tribes who had participated in the Kurukshetra war, the Kambojas occupy a very prominent place. They were the allies of Duryodhana and by their bravery, and especially the prowess of their king Sudakshina, they had rendered… … Wikipedia
The Hunting of the Snark — (An Agony in 8 Fits) is a nonsense poem written by Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson) in 1874, when he was 42 years old. [ [http://www.literature.org/authors/carroll lewis/the hunting of the snark/ Poem as presented by Literature.org]… … Wikipedia
Velvet Revolution — Non violent protesters face armed policemen The Velvet Revolution (Czech: sametová revoluce) or Gentle Revolution (Slovak: nežná revolúcia) was a non violent revolution in Czechoslovakia that took place from November 17 – December 29, 1989.… … Wikipedia
Orsinian Tales — … Wikipedia
tinkle — 1. verb /ˈtɪŋkəl/ a) To make light metallic sounds, rather like a very small bell The glasses tinkled together as they were placed on the table. b) to urinate. The butler tinkled dinner. See Also: tinkle the ivories … Wiktionary
tin|kle — «TIHNG kuhl», verb, kled, kling, noun. –v.i. 1. to make short, light, ringing sounds: »Little bells tinkle. 2. to move or flow with a tinkling sound. –v.t. 1. to cause to tinkle. 2. a) to make known, call attention to, or express by tinkling:… … Useful english dictionary
Dead bell — The 1641 Glasgow Deid bell , now on display in Glasgow s People s Palace on Glasgow Green. A Dead bell or deid bell (Scots), also a death , mort , lych , passing bell or skellet bell [1] was a form of hand bell used in Scotland and northern… … Wikipedia
Rico Rodriguez discography — 1958 to 1961=ingles/single sidesAll tracks recorded in Jamaica before 1962 (and Rico s departure for England). It is possible that some recording sessions included Don Drummond and Rico Rodriguez on trombone. (cf. photo on the Heartbeat CD Ska… … Wikipedia
Manjira — The manjïrà is a traditional percussion instrument of Bhàrata India. In its simplest form it is a pair of small hand cymbals. It is also known as manjeera, tala, jalra, khartàl or kartàl. Manjira has a significant importance in Gujarati Folk… … Wikipedia